Brividi vittoriani
Nell’Inghilterra dell’Ottocento spopolavano i Penny Dreadfuls, un genere di letteratura seriale il cui nome rimandava al prezzo (un penny) e al tenore raccapricciante (dreadful) delle vicende narrate. Sulla scia della…
La lettura giovane
Quanti sono i lettori giovani in Italia? Cosa e come leggono? Quali sono le motivazioni che li spingono all’acquisto di un libro? Chiunque scriva o traduca libri per bambini, prima…
Storie per ricordare la Storia
Ho selezionato alcuni libri di Michael Morpurgo, da me tradotti, che raccontano con particolare sensibilità ai giovani lettori la drammatica esperienza della guerra e delle persecuzioni razziali. Ambientati in luoghi…
Nella calza della Befana
Piccola selezione di libri della “misura” giusta per la calza della Befana. Per sorridere, riflettere, sognare. Per chi ama le storie fantasy ricche di umorismo: la saga dell’apprendista streghetta Elsa…
Il figlio di Gulliver
Ispirandosi al classico di Jonathan Swift, Michael Morpurgo fonde temi d’attualità e fantasia in un nuovo romanzo d’avventura con al centro un giovane protagonista fuggito dall’Afghanistan e incredibilmente approdato a…
Aspettando Anya, il film
Ora disponibile anche in versione italiana Aspettando Anya, film di Ben Cookson con Anjelica Houston, Jean Reno, Noah Schnapp, tratto dall’omonimo, struggente romanzo di Michael Morpurgo da me tradotto per…
Un canto di felicitÃ
Finalmente è uscito in libreria Un canto di felicità , poetica storia sulla natura e il nostro simbiotico rapporto con essa scritta da Michael Morpurgo e arricchita dalle bellissime illustrazioni di…